我来讲*课(11/15)

友谊出版社*总支*何慧颖讲*课

6月25日，友谊出版社*总支*何慧颖为全社*员讲授题为“做好‘两创’答卷 让优秀传统文化活起来、火起来”的专题*课，重点围绕深入学习贯彻*总*对优秀传统文化“两创”、对山东工作的系列重要指示批示精神，结合友谊社工作实际，畅谈自己的认识和体会。

何慧颖通过分析近年来涌现出的传统文化“两创”成功案例指出，“创造性转化的本体是‘中华优秀传统文化’，目标是‘转化’，要求是‘创造性’，旨归是‘服务’；创新性发展的底色是‘中华优秀传统文化’，‘发展’是追求，根本特征是‘创新’，是真正融入现代社会形态。用通俗的话讲，创造性转化就是让传统文化‘活’起来——有趣，创新性发展就是让传统文化‘火’起来——出圈。”

她建议可以从三个方面进行“两创”尝试：一是挖掘传统文化的内涵和价值，注重其文化精神、道德观念和人文情怀，创作出具有深度和高度的作品；二是在创作中融合现代元素，让传统文化与现代文明产生对话和碰撞，展现出新的思想和美学；三是在社交媒体、短视频火热的当下，要学会打电视屏、网络端、微信号、抖音、快手、小红书等的组合拳，从而实现贯穿全年龄、全圈层的影响力。

何慧颖在总结中提出，“创造性转化、创新性发展”，就是结合新的时代条件传承好、弘扬好中华优秀传统文化，守正创新、推陈出新，让中华文化绽放出新的时代光彩。更重要的是，文化的力量唯有根植人心、融入大众生活，才能焕发出历久弥新的生命力。“两创”发展依靠人民，最终也是为了人民，启智润心，成风化人。因此，我们必须在“两创”实践中更加关注和注重人的“体验”，坚持以人民为中心，让优秀传统文化以更加喜闻乐见的方式融入日常生活，成为人们“日用而不觉”的精神食粮，在繁荣大众文化生活的同时，培育社会主义核心价值观，提升文明素养，增强做中国人的底气和信心，推进文化自信自强，铸就社会主义文化新辉煌。